Kredens babci, weranda, którą własnoręcznie wykonał dziadek czy zwykła ogrodowa ławka, z którą wiążemy miłe wspomnienia. Co łączy te rzeczy? Wszystkie zrobione są z drewna. Wszystkie także mają swoją wartość - jeśli nie materialną to sentymentalną.

Każdy z nas otacza się przedmiotami, które chciałby chronić, po to, aby swoim wyglądem cieszyły wiele kolejnych lat. Drewno od zawsze uważane było za dobry, stosunkowo tani, a przy tym elegancki materiał budowlany. Niestety ma ono swoje minusy - może bardzo łatwo ulec zniszczeniu. Aby służyło przez długie lata, musimy pamiętać o właściwym zabezpieczeniu go przed czynnikami atmosferycznymi, chemicznymi oraz mechanicznymi. Aby cieszyło oko swoim wyglądem, powinniśmy właściwie je udekorować.

W naszym otoczeniu znajduje się wiele przedmiotów, o które dbamy, aby cieszyć się nimi, na co dzień. A co, jeśli podczas porządków na strychu natrafimy na zabytkowy stół, któremu moglibyśmy przywrócić czas świetności? Są na to dwa sposoby. Pierwszy to zatrudnienie fachowca, który słono policzy sobie za pracę. Druga opcja jest zdecydowanie tańsza, a przy tym dostarcza niewątpliwie większej satysfakcji. Mowa tu o samodzielnej renowacji!

Niewątpliwie w zachowaniu pierwotnego stanu drewna, pomogą nam specjalne produkty, które nie tylko poprawią jego wygląd, ale przede wszystkim nadadzą mu wymaganą odporność. Warunkiem koniecznym jest odpowiednie dobranie preparatów do konserwowanych powierzchni. Płoty, bariery na tarasach, pergole czy podbitki dachowe wymagają nieco innych komponentów niż meble czy elementy dekoracyjne (np. boazerie, poręcze) trzymane wewnątrz pomieszczeń. Dobór poprawnego preparatu należy uwarunkować gatunkiem drewna, który może różnić się twardością czy chłonnością. Różnica tkwi także w samym przygotowaniu.

Pierwszy etap - przygotowanie powierzchni do renowacji

- Renowacja drewnianych powierzchni obejmuje kilka stosunkowo prostych zabiegów, od których zależy efekt końcowy. Najważniejsze jest odpowiednie przygotowanie podłoża. Zaczynamy od usunięcia starych, łuszczących się powłok i wierzchniej warstwy zszarzałego drewna. Tu mamy do dyspozycji dwa rozwiązania: szlifowanie ręczne lub mechaniczne za pomocą szlifierki oscylacyjnej. W przypadku powierzchni trzymanych na zewnątrz używamy do tego papieru o granulacji 120. Powierzchnie dekoracyjne (balustrady, a zwłaszcza poręcze) wymagają dodatkowego szlifowania papierem 180. Meble czy dekoracje (wykluczając posadzki i parkiety) trzymane w naszych domach powinny zostać poddane dwustopniowej obróbce - najpierw papierem o granulacji 180 a następnie 220′tką - mówi Ryszard Plantos z Akademii Technik Malarskich.

Po tym procesie należy szlifowaną powierzchnię dokładnie odpylić, na przykład za pomocą wilgotnej ściereczki. W razie wystąpienia ubytków czy pęknięć powinniśmy zastosować szpachlówkę w kolorze odpowiednim do koloru drewna.

Gdy mamy już odpowiednio przygotowaną powierzchnię, możemy przejść do kolejnego etapu, jakim jest nakładanie nowej powłoki. Zdarza się, że starej powłoki albo przebarwień drewna nie można w pełni usunąć. Zalecane jest wtedy krycie takim samym kolorem lub ciemniejszym. Jaśniejszy kolor spowoduje powstanie plam, które w znacznym stopniu zepsują efekt wizualny.

Odnawianie drewnianych elementów zewnętrznych

O ile różnice w przygotowaniu nie są duże, tak kolejne czynność diametralnie różnią się w zależności od tego, jakie powierzchnie odnawiamy - zewnętrzne czy wewnętrzne. W przypadku malowania zewnętrznego konieczne jest stosowanie przynajmniej jednej warstwy wyrobów kolorowych (choćby zbliżonych do koloru naturalnego drewna). Tylko w ten sposób skutecznie zapobiegniemy szarzeniu powierzchni pod wpływem światła.

- Do odnawiania drewna na zewnątrz np. płotów powinniśmy zastosować trzy warstwy zabezpieczające. Najlepszym podkładem do tego typu powierzchni jest bezbarwny Drewnochron Impregnat Głęboko Penetrujący, wystarczy nałożenie jednej warstwy. Następnie stosujemy dwie warstwy Drewnochronu Impregnatu Kolor, w wybranym odcieniu, odpowiednim dla odnawianej powierzchni. Osobom, którym zależy na łatwiejszym usuwaniu kurzu i zabrudzeń polecam dodatkowo użycie Lakieru Drewnochron, Lakierobejcy Super lub Sigmalife VS marki Sigma - wyjaśnia Ryszard Plantos z ATM.

Natomiast jeśli renowacji wymagają drewniane balustrady bądź podbitka dachowa dobrym rozwiązaniem będzie zabezpieczenie ich warstwą Drewnochronu Impregnatu Głęboko Penetrującego, a później dwiema warstwami Lakierobejcy Super lub Lakierobejcy Żelowej. Można skorzystać także z produktów marki Sigma. Eksperci polecają, jako bazę podkładową Sigmalive VS, a następnie dwa malowania produktem Sigmalife DS.

Tłuste drewna, takie jak dąb, kasztan czy machoń bardzo trudno zabezpieczyć standardowymi lakierami. W przypadku tych gatunków pomocne stają się lakiery wodne, takie jak Lakierobejca 2 w 1, Sigmalife VS Acryl i Sigmalife DS Acryl. Pierwszy z nich to połączenie bazy i lakieru kolorującego, a co za tym idzie nie wymaga on stosowania żadnych dodatkowych komponentów (wystarczą 2 lub 3 warstwy w zależności od zapotrzebowania). Kolejne dwa preparaty używamy na podobnej zasadzie jak w przypadku zwykłych lakierów.

Jeśli powłoka ma być kryjąca stosujemy odpowiednio warstwę Drewnochronu Impregnatu Głęboko Penetrującego Bezbarwnego, a następnie dwie warstwy Dekoral Emakol w dogodnym dla nas kolorze. Decydując się na tę opcję, trzeba wiedzieć, iż na stałe pozbędziemy się drewnianych słojów.

Stare meble wewnętrzne w nowej odsłonie

Pierwszym sposobem na odnowienie starych powierzchni drewnianych wewnątrz domu czy mieszkania jest tzw. malowanie kryjące, które sprawdzi się szczególnie w przypadku mebli. Nieocenionym produktem do tego typu prac będzie Dekoral Akrylux, wystarczy nałożenie dwóch lub trzech warstw tej emalii. Powierzchnie narażone na nadmierne ścieranie, takie jak blaty stołów, należy pokryć super odpornym Sigma S2U Primer (podkład), a następnie dwiema warstwami Sigma S2U, Gloss albo Satin, w wybranym kolorze.

Inną metodą renowacji drewna jest malowanie środkami kolorowymi z zachowaniem widocznego rysunku słojów Ten efekt uzyskamy po zastosowaniu 2 warstw Lakierobejcy Żelowej albo Lakierobejcy Super. W przypadku stołów i krzeseł, szczególnie narażonych na ścieranie, eksperci polecają produkt Sigmalife DS, marki Sigma.

Blask, starym drewnianym powierzchniom, można przywrócić również poprzez malowanie z widocznym rysunkiem słojów drewna w technice bezbarwnej. Tu z pewnością sprawdzi się podwójne malowanie Domaluxem Bezzapachowym lub produktami jeszcze bardziej odpornymi jak, Domalux Jachtowy czy Domalux Bezpodkładowy. Krzesła i stoły warto natomiast pokryć Domaluxem Szybkoschnącym.

Samodzielna renowacja starych powierzchni drewnianych nie jest trudna, a własnoręcznie odnowiona komoda, stół czy ławka w ogrodzie z pewnością staną się dla nas jeszcze bardziej wartościowe. Odpowiednio dobrane produkty, w zależności od ich przeznaczenia, sprawią, że babciny kredens czy balustrada na tarasie znowu będą urzekały swym pierwotnym, naturalnym pięknem.

Źródło: PPG Industries

PPG jest globalnym dostawcą farb, lakierów przemysłowych, produktów chemicznych, wyrobów optycznych, szkła, szkła płaskiego i innych materiałów specjalnych. Siedziba firmy mieści się w Pittsburgu. Firma PPG zarządza 150 zakładami przemysłowymi w ponad 60 - ciu krajach. Wartość sprzedaży firmy PPG ukształtowała się w 2007 r. na poziomie 11, 2 miliarda dolarów.

Firma SigmaKalon, w skład której wchodzi SigmaKalon Deco Polska, właściciel marki Dekoral, którą PPG przejęła 02.01.2008 r. odnotowała na koniec 2007 r. sprzedaż na poziomie 2, 9 miliardów dolarów. Akcje PPG są notowane na Nowojorskiej Giełdzie Papierów Wartościowych.

Europe Unique to wyjątkowy portal informacyjny, a jednocześnie baza wiedzy dla Chińczyków oraz Europejczyków, którzy chcieliby nawiązać kontakty gospodarcze z Chinami. Stanowi on także miejsce wymiany informacji między „nowymi” a „starymi” krajami Unii Europejskiej. WWW.europeunique.com nie tylko przedstawia kulturę i zwyczaje poszczególnych europejskich krajów, jest także łącznikiem handlowym pomiędzy nimi.

Europe Unique informuje Chińczyków rozproszonych po całym świecie o najnowszych wydarzeniach w Europie – od wiadomości gospodarczych przez handlowe, kulturowe aż po styl życia. Portal jest prowadzony w języku chińskim oraz niemieckim. Docelowo ma powstać więcej wersji językowych – tak, żeby umożliwić kontakt ludziom z całego świata.

Chińczycy kochają Europę

Stabilna gospodarka, pomysłowość, tysiącletnia kultura oraz styl życia - właśnie to fascynuje Chińczyków w Europie. - Chińczycy są bardzo ciekawi Europy – podkreśla Ina Reckziegel, założycielka i redaktor naczelna portalu. – Znają już najważniejsze miasta europejskie, takie jak Paryż, Londyn, Amsterdam, Berlin czy Pragę. Europa ma jednak o wiele więcej do zaoferowania – dodaje.

Ale jak się okazuje, istnieje niewiele przystępnych źródeł informacji zarówno dla Chińczyków, jak i dla Europejczyków. - Właśnie dlatego powstała www.europeunique.com, znana w Chinach pod adresem www.ouzhouliezhen.com, co można przetłumaczyć jako „Europa – w poszukiwaniu bogactw” – tłumaczy Ina Reckziegel.

Podstawowa tematyka www.europeunique.com to biznes, kontakty biznesowe i nowinki, ale też podróże, szkolnictwo wyższe, kultura i sztuka życia w Europie. Biznesowa część stanowi najmocniejszy punkt portalu. – Zwracamy na tą część szczególną uwagę – mówi red. Reckziegel. - Jesteśmy po to, żeby umożliwić firmom, nie tylko niemieckim, debiut na chińskim rynku. Zapewniamy bardzo kompleksową obsługę: od tłumaczeń, szkoleń, kontaktów z chińskimi inwestorami po treningi interkulturalne. Z drugiej strony staramy się wykorzystać możliwości internetu i dopasowywać się do bieżących potrzeb biznesowych.

Europe Unique współpracuje z wpływowymi chińskimi partnerami. Jednym z nich jest SOHU, trzeci największy portal w Chinach (ponad 100 milionów kliknięć dziennie). Oprócz tego www.ouzhouliezhen.com jest połączony z organem samorządowym Pekinu, a także z oficjalną stroną prowincji Henan (najgęściej zaludnioną prowincją Chin) i Yunan oraz miasta Langfang. Do tego dochodzi współpraca z bazą firm funkcjonujących w Pekinie i z Caissa Touristic AG – jednym z renomowanych i wiodących organizatorów podróży do Chin (oferuje m.in. wycieczki dla Chińczyków do Holandii, Francji czy Szwajcarii).

Z portalem współpracują renomowani eksperci gospodarki Chin i Niemiec. – Jednym z moich najbliższych współpracowników jest Michael Wilkes, który od 15 lat mieszka w Chinach, perfekcyjnie mówi i świetnie pisze po chińsku. Jego żona jest Chinką i obecnie pracuje jako rzecznik prasowy Volkswagena w Chinach – opowiada Ina Reckziegel. Jej marzeniem jest współpraca z możliwie największą grupą osobowości. I dodaje, że chciałaby mieć więcej możliwości współpracowania z Polakami, zwłaszcza obecnie, w dobie coraz silniejszych kontaktów gospodarczych między obu państwami.

Szansa na promocję dla europejskich miast

Chiny są największym partnerem gospodarczym Polski w Azji. Są też trzecim krajem, po Niemczech i Rosji, pod względem importu towarów do naszego kraju. Dla Chin Unia Europejska jest największym rynkiem partnerskim, a Polska najważniejszym partnerem w rejonie Środkowo – Wschodniej Europy. Chiny prowadzą z Polską bardzo intensywną współpracę w sektorze energetycznym, ekologicznym, ale również infrastruktury drogowej i kolejowej. Pod względem wartości wymiany handlowej oraz wielkości importu Chiny są największym partnerem handlowym Polski w Azji. W 2006 roku eksport do Chin wzrósł o 29 proc. osiągając 762 mln złotych, import z Chin o 39 proc., a jego wysokość wyniosła 7,647 mld dol. Do najważniejszych produktów eksportowanych z Polski do Chin w 2006 roku należały: miedź i jej stopy, papier, kable, wyroby ceramiczne ogniotrwałe oraz części i akcesoria do samochodów.

Wrocław, jako pierwsze polskie miasto znalazł się na portalu www.europaunique.com. Dołączył do grona najbardziej atrakcyjnych i dynamicznie rozwijających się aglomeracji Europy, które zostały już opisane na portalu – m.in. Paryża, Amsterdamu, Pragi czy Barcelony. – Z zainteresowaniem obserwujemy rozwój europejskich miast, szczególnie nowych członków Unii Europejskiej. Jeżeli tylko zauważamy inicjatywę, która wydaje nam się ciekawa i warta opisania, dzielimy się nią z naszymi czytelnikami, jak również z partnerami z Chin – podkreśla Ina Reckziegel.
A ponieważ odbiorcami www.europeunique.com są również inwestorzy i biznesmeni (zarówno chińscy, jak i niemieckojęzyczni), jest to więc doskonały sposób dotarcia do potencjalnych kontrahentów.

Mimo, że portal www.europaunique.com istnieje na rynku dopiero 1,5 roku, zdążył już znaleźć swoje miejsce na rynku. Statystyczny użytkownik spędza na portalu około 50 minut, a wraca do niego aż 28 proc. użytkowników.W samych Chinach jest obecnie około 250 milionów użytkowników Internetu i liczba ta stale rośnie - aż o 18 proc. rocznie (źródło: CNNIC – China Internet Network Information Center).

Chińska gospodarka rozwija się w ogromnym tempie. W ubiegłym roku Bank Światowy określił wzrost całorocznego wzrostu gospodarczego z 10,4 proc. do 11,3 proc. W sierpniu 2007 roku Chiny zanotowały nadwyżkę handlową w wysokości prawie 25 mld dol.Do szybko rosnących inwestycji dołączył popyt konsumpcyjny. Sprzedaż detaliczna w Chinach rośnie najszybciej od ponad trzech lat. Stale rosną też inwestycje w infrastrukturę. (o 26,7 proc. w 2007 roku w porównaniu z rokiem 2006). Według Międzynarodowego Funduszu Walutowego chińska gospodarka, która jest cztery razy mniejsza od amerykańskiej, może w tym roku bardziej przyczynić się do wzrostu światowego PKB niż gospodarka USA.

Redaktor naczelną www.europaunique.com jest Ina Reckziegel.
Z pochodzenia Austriaczka, od 30 lat mieszka i pracuje w Niemczech. Jako pierwsza kobieta na świecie, w wieku zaledwie 21 lat, została komentatorem Österreichring, tradycyjnego austriackiego wyścigu (obecnie znanego pod nazwą A1-Ring). Komentowała rozgrywające się tam zawody Formuły 1, rajdy samochodów wyścigowych, sportowych oraz motorowych Grand – Prix. Rok później objęła kierownictwo nad redakcją działu sportowego w niemieckiej gazecie Bild (prawie 4 mln nakładu, najlepiej sprzedająca się gazeta w Europie, największa gazeta w Niemczech). Stamtąd przeniosła się do Sport Auto; była pierwsza kobietą na świecie, która odniosła tak znaczący sukces w tej branży. Współpracowała z najbardziej wpływowymi gazetami niemieckimi: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Focus, Elle, Madame, Süddeutsche Zeitung, AvD-Motor und Reisen. W tej ostatniej - Automibile von Deutschland (nakład prawie pół miliona egzemplarzy); od 1998 roku pełniła funkcję redaktor naczelnej. Jak sama podkreśla, do założenia chińsko – europejskiego portalu popchnęła ją potrzeba zmiany środowiska i chęć osiągnięcia czegoś zupełnie nowego. Portal www.europaunique.com zapewnia dostęp do chińskiego rynku poprzez:
kontakt z chińskim rządem i inwestorami
pośrednictwo we wspólnych przedsięwzięciach biznesowych
doradztwo marketingowe i strategiczne
indywidualną pomoc w sytuacjach trudnych i kryzysowych
trening interkulturalny
badania dotyczące przemysłu i firm
organizację na skalę światową wydarzeń, konferencji, spotkań, targów, obsługi VIP
tłumaczenia niemiecko – chińskie, chińsko – niemieckie, angielsko – chińskie i chińsko – angielskie

PLAY wprowadza nowe stawki połączeń w ramach promocji „Taniej w Europie” oraz ofertę „2 razy więcej dla firm” w ramach Słonecznej Promocji. Obie oferty przygotowano dla klientów PLAY dla Firm.

Już od 18 czerwca br. klienci PLAY dla Firm mogą korzystać z najtańszego roamingu z krajami UE oraz z najtańszego transferu danych w roamingu.

Nowe ceny połączeń wynoszą:
1,39 zł netto (1,69 zł brutto) / min - połączenia wykonywane
0,69 zł netto (0,84 zł brutto) / min - połaczenia odbierane

3. 0,04 zł netto / 10kB (0,05 zł brutto) - transfer danych

Ceny obowiązują w całej Strefie Euro!

Klienci PLAY dla Firm mogą korzystać z nowej taryfy bezpłatnie bez specjalnej aktywacji.

Promocja „2 razy więcej dla firm” jest skierowana do wszystkich firm, które zdecydują się na przeniesienie swojego numeru telefonu do sieci Play z innej sieci komórkowej.

W ramach Promocji użytkownicy Play dla Firm mają teraz możliwość wyboru następujących pakietów (bezpłatnie, przez 3 miesiące) :
200 minut w taryfie Play dla Firm 50
500 minut w taryfie Play dla Firm 125
700 minut w taryfie Play dla Firm 300

Pakiet jest uruchamiany automatycznie w momencie podpisania umowy w jednej w trzech taryf Play dla Firm.

Otrzymane Pakiety Minut można wykorzystać na rozmowy do sieci Play.

Dodatkowo za każde 2 minuty przychodzące użytkownik otrzymuje 1 minutę wychodzącą do wykorzystania na połączenia do wszystkich sieci. (usługa płatna 9zł miesięcznie)

Klienci, którzy zdecydują się na podpisanie umowy w ofercie Play dla Firm mogą zakupić nowoczesne biznesowe telefony multimedialne: Nokia E51 oraz Samsung i550W już za 1 zł. (1,22 zł brutto)

Promocje „2 razy więcej dla firm” obowiązuje od 16 czerwca br. do odwołania, a promocja „Taniej w Europie” od 18 czerwca br.

Łódzka spółka poligraficzna działa na rzecz propagowania sztuki. Współpracuje z Galerią Adi Art, wspierając organizację kolejnych edycji Międzynarodowego Forum Sztuki oraz wydając albumy polskich malarzy.

LCL współpracę z Galerią Adi Art rozpoczęła ponad 5 lat temu. Co roku głównym wydarzeniem jest wspólna inicjatywa Międzynarodowe Forum Sztuki, które ma propagować sztukę i przedstawiać jej różnorodne oblicza. Tegoroczna majowa impreza obejmowała wernisaż prac artystów z różnych krajów europejskich, między innymi Polski, Szwecji czy Włoch. Poza tym w programie była projekcja filmów o sztuce, aukcja prac malarskich dzieci z Europy, Azji i Afryki czy pokaz tańca organizowany przez Studio Latino. Forum Sztuki zamykała wystawa tematyczna – „Golf w sztuce”.

Drukarnia LCL oprócz sponsorowania zapewnia druk katalogów i plakatów promujących Forum. W ramach innych wspólnych działań z Galerią Adi Art LCL wydaje albumy polskich malarzy na przykład Wiesława Garbolińskiego czy Piotra Króla oraz drukuje już od dwóch lat czasopismo „Współczesne malarstwo”.

- Spółka LCL od kilku lat angażuje się w projekty promujące sztukę ponieważ uważamy to za swój obowiązek - wspieranie lokalnych inicjatyw kulturalnych. Również uczestniczymy w projektach promujących sport wśród młodzieży czy akcjach charytatywnych. Ostatnio poza Forum Sztuki wspieraliśmy organizację Mistrzostw Polski Uniwersytetów w pływaniu. – wyjaśnia Maciej Lewy, prezes LCL S.A.

***
LCL S.A. jest firmą działającą na rynku poligraficznym od 1988 roku. Przedsiębiorstwo oferuje klientom kompleksowe usługi i zaawansowane rozwiązania zarówno w przygotowaniu produkcji, druku, jak i w oprawie prac. LCL specjalizuje się w produkcji książek, czasopism oraz materiałów promocyjnych. Firma zatrudnia 250 osób w siedzibie w Łodzi.